彩流社書評

書籍名　　 ： カナダの文学・１０A 　　　　　　　　寝盗る女　（上） 　　　　　　　　（ネトルオンナ　ジョウ） 著者名　　 ： マーガレット・アトウッド（マーガレット・アトウッド）　著 　　　　　　　　佐藤アヤ子（サトウアヤコ） 発行日　　 ： 2000-04-20 税込価格　： ￥2640 本体価格　： ￥2500

画像をクリックすると紹介文が読めます（注文もできます）。

★共同通信配信10／７　岩田託子
「不幸抱えつつ衝突する４人──ひと昔前の昼メロにはまったように、はらはらどきどきしながら一気に長編を読んでしまった。訳文が流暢だし、筋立てがおもしろすぎる。個性も能力も家庭環境も異なる娘達４人が、60年代カナダの大学で知り合う。生い立ちも定かでないズィーニアという美しい娘が、人生のいろいろの段階でほかの３人のパートナーを??寝盗る?＝Bのみならず、たかり、ゆすり、持ち逃げ、居候と経済的にも打撃を与える。みな50歳を過ぎた90年秋、再びズィーニア登場。煮え湯を飲まされた３人は打たれ強くなっている。もう惑わされないぞ……。ズィーニアはごめんこうむりたいが、カナダの湖や島に身をおいてみたい誘惑にかられた」。